Poezja migana na warszawskim Ursusie

Bibliotece Publicznej w Dzielnicy Ursus i Dom Kultury Miś zapraszają na cykl wydarzeń, których wspólnym mianownikiem jest poezja tworzona lub tłumaczona na język migowy. W programie spotkanie z uznanymi literatami, warsztaty poetyckie dla dzieci i wieczór poezji miganej.

Wykaz słów wymyślonych. Poezja migana” to nowa odsłona wieczorów poetyckich w Bibliotece Publicznej w Dzielnicy Ursus.

Poznaj Bronkę Nowicką

Podczas pierwszego spotkania z cyklu: Tryptyk spotkań autorskich z uznanymi i nagradzanymi poetami, gościem specjalnym będzie pani Bronka Nowicka – poetka, reżyserka teatralna i telewizyjna, scenarzystka. Laureatka Nagrody Literackiej Nike. Spotkanie będzie tłumaczone na język migowy, z myślą o szerokim gronie ludzi wrażliwych, lubiących dzielić się swoim widzeniem świata czy po prostu lubiących poezję.

Organizator zapewnia tłumaczy PJM, pętlę indukcyjną i dostępność architektoniczną.

Więcej informacji: http://ww.bpursus.waw.pl

Data: 7.09.2022, godz. 18:00

Miejsce wydarzenia: Biblioteka Publiczna im. W.J. Grabskiego w Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy, Filia „Skorosze”, ul. Dzieci Warszawy 27a, Warszawa Ursus

Wstęp bezpłatny

Spotkanie z Julią Szychowiak

Drugie wydarzenie z cyklu odbędzie się 16 września. Gościem specjalnym będzie Julia Szychowiak – przedstawicielka młodego pokolenia, laureatka Festiwalu Poezji Silesius i Bursztynowego Pióra. Otrzymała wiele nominacji i nagród. Po spotkaniu z autorką 5 osób spośród widowni będzie miało możliwość zgłosić próbki swoich wierszy do zaopiniowania przez poetkę. Spotkanie będzie tłumaczone na język migowy, z myślą o szerokim gronie ludzi wrażliwych, lubiących dzielić się swoim widzeniem świata czy po prostu lubiących poezję.

Organizator zapewnia tłumaczy PJM, pętlę indukcyjną i dostępność architektoniczną.

Więcej informacji: http://ww.bpursus.waw.pl

Data: 16.09.2022, godz. 18:00

Miejsce wydarzenia: Biblioteka Publiczna im. W.J. Grabskiego w Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy, Filia „Skorosze”, ul. Dzieci Warszawy 27a, Warszawa Ursus

Wstęp bezpłatny

Jako trzeci: Jacek Podsiadło

Trzecie spotkanie z cyklu odbędzie 28 września. Tym razem czytelnicy będą mieli okazję spotkać się z Jackiem Podsiadło, polskim poetą, prozaikiem i felietonistą. Jest on laureatem licznych nagród literackich, m.in. Nagrody im. Czesława Miłosza. Był sześciokrotnie nominowany do Nagrody Literackiej Nike, dwa razy zdobył Wrocławską Nagrodę Poetycką Silesius.

Spotkanie będzie tłumaczone na język migowy, z myślą o szerokim gronie ludzi wrażliwych, lubiących dzielić się swoim widzeniem świata czy po prostu lubiących poezję.

Organizator zapewnia tłumaczy PJM, pętlę indukcyjną i dostępność architektoniczną.

Więcej informacji: http://ww.bpursus.waw.pl

Inf. dodatkowe:

Data: 28.09.2022, godz. 18:00

Miejsce wydarzenia: Biblioteka Publiczna im. W.J. Grabskiego w Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy, Filia „Skorosze”, ul. Dzieci Warszawy 27a, Warszawa Ursus

Wstęp bezpłatny

Warsztaty poetyckie dla dzieci

Biblioteka zaprasza też na warsztaty migane dla dzieci głuchych w wieku od 9 do 12 lat. 

Warsztaty poprowadzą znakomici aktorzy i animatorzy – Adam Stoyanov i Marta Abramczyk.

Podczas zajęć będziemy łączyć zabawę z nauką i uczyć się rozumienia, interpretowania oraz wyrażania wierszy także za pomocą mimiki i gestów. Do warsztatów zapraszamy dzieci głuche i niedosłyszące, aby wspólnie mogły przeżyć integracyjną przygodę wokół wierszy miganych. Bawiąc się językowo, literacko i teatralnie dzieci wspólnie opracują wiersz „Stefek Burczymucha” autorstwa Patronki Roku 2022 Marii Konopnickiej, który na zwieńczenie zajęć zaprezentują na scenie przed szeroką publicznością podczas Wieczoru Poezji Miganej w Domu Kultury „Miś”.

Zapisy do 12 września pod adresem: promocja@bpursus.waw.pl lub tel. 795 950 990.

Projekt dofinansowany jest ze środków MKiDN pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Inf. dodatkowe:

Data: 14.09; 21.09; 28.09; 5.10; 12.10 (środy), godz.17.30 – 19.00

Miejsce wydarzenia: Biblioteka Publiczna im. W.J. Grabskiego w Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy, Filia „Skorosze”, ul. Dzieci Warszawy 27a, Warszawa Ursus

Wstęp bezpłatny

Wieczór poezji miganej

13 października odbędzie się Wieczór poezji miganej w Domu Kultury „Miś (tłumaczony na język migowy)

Biblioteka Publiczna i Dom Kultury „Miś” w Dzielnicy Ursus zapraszają na „Wieczór poezji miganej” z udziałem znakomitego performera Adama Stoyanova. Aktor znany jest z wyjątkowo rozwiniętego, artystycznego migania, jest także laureatem wielu nagród, m.in. I miejsca oraz nagrody publiczności na Festiwalu Poezji Miganej w Krakowie.

Wydarzenie będzie zwieńczeniem półrocznego projektu „Wykaz słów wymyślonych. Poezja migana”, podczas którego zobaczymy również występ dzieci z wierszem Marii Konopnickiej „Stefek Burczymucha”, wypracowanego podczas cyklu warsztatów miganych.

Organizator zapewnia tłumaczy PJM, pętlę indukcyjną i dostępność architektoniczną.

Inf. dodatkowe:

Data: 13.10.2022, godz. 18:00

Miejsce wydarzenia: Dom Kultury „Miś”, ul. Zagłoby 17, Warszawa Ursus

Wstęp bezpłatny